Popstar to Operastar

پۆپستار بۆ ئۆپێراستار پێشبڕکێیەکی گۆرانیبێژی بەرنامەی تەلەفزیۆنی بەریتانییە کە لە دەوری ڕاهێنانی ئەستێرەکانی ئێستای پۆپ بۆ ئەوەی بتوانن ئۆپێرا بڵێن. بەرنامەکە لە ١٥ی ژانویەی ٢٠١٠ کاتژمێر ٩ی شەو لە کەناڵی ئای تی ڤی دەستیپێکرد. ئەم بەرنامەیە ئێوارەی شەممە لە کەناڵی TV3 Ireland دووبارە دەبێتەوە. بەرنامەکە لەلایەن کۆمپانیای Renegade Pictures بەرهەم هێنراوە. بەو پێیەی کە نمایشەکە پێشبڕکێی گۆرانی وتن بوو، دادوەرە گونجاوەکانی تێدابوو: ڕۆلاندۆ ڤیلازۆن، کاترین جێنکنز، میت لۆف و لۆڕێنس لیڤیلین-بۆین. هەروەها ڤیلازۆن و جێنکنز ڕاهێنەری پێشبڕکێکارەکانن و گۆرانیەکانیان پێدەدەن بۆ ئەوەی لە کاتی نمایشە ڕاستەوخۆکاندا بیڵێن. میت لۆف و بۆین ڕەخنەگر-دادوەر بوون، کە باسیان لە نمایشەکانیان دەکرد. بەڵام دوای زنجیرەی یەکەم ڕاگەیەندرا کە میت لۆف و بۆین وەک دادوەر ناگەڕێنەوە. جێگرەوەکانیان پشتڕاستکرایەوە کە ئەکتەر و دەرهێنەری ئۆپێرا، سیمۆن کالۆ و گۆرانیبێژ/کەمانچەژەنی کلاسیک، ڤانێسا-مایە. پێشکەشکارانی بەرنامەکە پشتڕاستکرانەوە کە ئالان تیچمارش و مایلین کلاسن و گۆرانی "Dies Irae"ی نائۆپێراتیکی لە فیلمی Requiem ی ڤێردی وەک ئاوازی سەرەکی. بەڵام بۆ زنجیرەی دووەم، تیچمارش نەگەڕایەوە بۆ بەرنامەکە. براوەی زنجیرەی یەکەم داریۆس کامپبێل و براوەی وەرزی دووەم جۆ مەکئێلدەرری بوو.