Recess: School's Out

دواجار ساڵی خوێندن کۆتایی دێت و تی.ج. دیتوایلەر بەوپەڕی چاوەڕوانییەوە چاوەڕێی هاوینە دەکات. بەڵام بێزاری بە خێرایی کاتێک هاوڕێکانی بەرەو کەمپ دەڕۆن — تاوەکو تی.ج. پیلانێکی خراپ ئاشکرا دەکات بۆ نەهێشتنی پشووی هاوینە! بەڕێوەبەری قوتابخانەیەکی شێتانەی پێشوو، دکتۆر بێندێکت، پلانی هەیە تیشکی لەیزەر بەکاربهێنێت بۆ گۆڕینی کەشوهەوا و دروستکردنی زستانی هەمیشەیی. لە بەرامبەر هەڕەشەی سەختی قوتابخانە بە درێژایی ساڵ، تی.ج. باندەکەی RECESS و باندەکان لەگەڵ هەندێک هاوپەیمانی چاوەڕواننەکراودا کۆدەکاتەوە - شاجوان فینستەر و پرینسیپاڵ پریکلی - لە سەرگەرمییەکی بێ وەستان بۆ ڕزگارکردنی پشووی هاوینەی هەمووان. لەگەڵ دۆزینەوەی پاڵەوانەکان لەناو خۆیاندا، فەوجییەک لە کارەکتەرە گەمژەکان، مۆسیقای دوور و سوپرایزی زانستی خەیاڵی ئەم ئەرکە شێتانەیە دەکەنە سەرکەوتنێکی گەورە بۆ خۆشی!