Sanbiki no Ossan

Kiyokazu (Kinya Kitaoji) يتقاعد من الشركة التي عمل فيها لسنوات عديدة. سيبدأ وظيفة جديدة كمؤقت في مركز ألعاب تابع لشركته السابقة. وبعد أن أنهى آخر يوم عمل له، عاد إلى منزله. للاحتفال بعيد ميلاده الستين، تنتظره زوجته يوشي (يوشيكو ناكادا)، وابنه كينجي (ماساهيرو كوموتو)، وزوجة ابنه تاكاكو (نعومي نيشيدا)، وحفيده يوكي (تاكورو أونو). شيء ما يجعل كيوكازو يغضب ويغادر المنزل.