D.I.E. Again

على الرغم من حل D.I.E وعودة الضباط إلى أقسامهم السابقة، إلا أن عاداتهم الغريبة استمرت في ملاحقتهم، مما أدى إلى العديد من المشاكل لقوات الشرطة. قرر كبار الموظفين إعادة D.I.E، هذه المرة برئاسة Lo Sir، المشرف السابق لـ Yue Sir. لدى Yue Sir وJing Jing طفل رضيع، وتعود Jing jing إلى العمل بعد محاولتها أن تكون ربة منزل دون جدوى. في البداية عملت مع وحدة جرائم القتل مرة أخرى، ولا تزال تطارد Dai-Hau-Ying دائمًا، وبعد عدة حوادث يتم إعادتها إلى D.I.E. يبدو أن ينغ أصبحت أقل شرًا من ذي قبل، لكن جينغ جينغ تواصل محاولة الاعتقال، الأمر الذي يثير استياء المشرفين عليها.