Café de Flore

جاكلين أم شابة تعيش في باريس في الستينيات مع ابنها المعاق لوران. بعد أن هجرها زوجها، تضحي جاكلين بكل شيء من أجل رعاية ابنها وتتعهد بمنح لوران حياة "طبيعية" مليئة بالسعادة. أنطوان، هو DJ ناجح في مونتريال الحالية ويبدو أنه يمتلك كل شيء: مهنة مزدهرة، وابنتان جميلتان، وشريكته روز، التي يقع في حبها بشغف. ومع ذلك، لا يوجد شيء مثالي ولا تزال كارول، زوجة أنطوان السابقة، محطمة بسبب انفصالهما الأخير.