Female Teacher: Dirty Afternoon

تتلقى المعلمة ساكيكو كوراتا مكالمة هاتفية بخصوص أحد طلابها السابقين. تم اتهام يونغ سويكو بأنها عاهرة وطلبت مساعدة ساكيكو. تقوم هذه الفتاة بإغراء الغرباء بشكل عشوائي لممارسة الجنس، لكنها لا تطلب المال. انتقلت "ساكيكو" إلى مدينة أخرى وبالكاد تتذكر "سويكو"، لكن هناك شيئًا فيها يوقظ ذكريات مؤلمة عن ماضيها السري. ما تلك الرائحة الغريبة للطلاء الرقيق على Sueko؟ من هو الرجل الذي يرتدي قناع التزلج المصنوع من النايلون والذي اعتدى بعنف على ساكيكو منذ سنوات عديدة؟ في بحثها عن الإجابات، تكتشف ساكيكو أن ماضيها ربما يكون قد دمر عن غير قصد مستقبل عائلة أخرى.