The Hero of Friedrichstrasse Station

طوال حياته، كان مايكل هارتونج، صاحب متجر فيديو مثقل بالديون بشكل ميؤوس منه، يراهن على الحصان الخطأ. عندما يواجهه صحفي طموح بنتائج بحثه، يتغير كل شيء بالنسبة لميشا الساحرة الحزينة. منذ سنوات عديدة، بصفته موظفًا في الرايخسبان، قيل إنه قام بتنظيم أكبر عملية هروب جماعي في جمهورية ألمانيا الديمقراطية. ملفات ستاسي تثبت هذه القضية. ويبدو أنه سُجن ثم تم ترحيله إلى منجم الفحم الحجري المكشوف. يؤكد ميكا القصة، بعد إغراءه براتب باهظ، على الرغم من صحة أجزاء منها فقط.