The '60s

عائلة هيرليهي هي عائلة من الطبقة العاملة من شيكاغو، يسلك أطفالها الثلاثة مسارات متباينة إلى حد كبير: ينضم برايان إلى مشاة البحرية مباشرة بعد تخرجه من المدرسة الثانوية ويذهب إلى فيتنام، وينخرط مايكل في حركة الحقوق المدنية وبعد الحملة الانتخابية لصالح بوبي كينيدي ويوجين مكارثي، يصبح منخرطًا في السياسة الراديكالية، وتحمل كاتي، وتنتقل إلى سان فرانسيسكو وتنضم إلى مجتمع الهيبيز. وفي الوقت نفسه، فإن عائلة تايلور هي عائلة أمريكية من أصل أفريقي تعيش في أقصى الجنوب. عندما قُتل ويلي تايلور، الوزير ومنظم الحقوق المدنية، بالرصاص، انتقل ابنه إيميت إلى المدينة وانضم في النهاية إلى الفهود السود، حيث عمل كحارس شخصي لفريد هامبتون.