Madam White Snake

استند المسلسل التلفزيوني إلى حكاية شعبية أسطورية، تتضمن روح الأفعى وعشيقها البشري الذكر، ولكن تم تعديلها في هذا الإصدار ليشمل وجود الأفعى السوداء التي تعتبر مرشدة روح الأفعى وروح الأفعى البيضاء محاصرة تحت الباغودا لمدة 20 عامًا، بينما كانت في الحكاية الأصلية محاصرة تحت البرج لعدة قرون. أما الأفعى الخضراء، فإن الأفعى البيضاء تسجنها لفترة قصيرة قبل أن تطلق سراحها، على عكس الأصلية حيث سجنتها لمدة ثلاثة قرون. Xu Xian هو أيضًا في البداية شخص لا يصلح لشيء، وأصبح مسؤولًا تحت إشراف الثعبان الأبيض.