Trapped in the Box

عاش ميوا وموتواكي وريتسو وأوي وساتورو في نفس المجمع السكني لسنوات وهم أصدقاء منذ الطفولة. عندما كانوا أصغر سنا، كانوا يلعبون دائما معا. الآن، هم طلاب في المدرسة الثانوية ويذهبون إلى نفس المدرسة الثانوية. ما زالوا أصدقاء، لكن علاقاتهم تغيرت. ميوا لديها مشاعر تجاه موتوكي، لكنها لا تستطيع أن تخبره عن مشاعرها. موتوكي لا تدرك مشاعرها تجاهه وتعاملها كصديقة. تتصرف Aoi وكأنها صديقة جيدة لميوا، لكن Aoi تشعر بالإحباط بسبب شعورها بالنقص والغيرة تجاه ميوا. Aoi تواعد ساتورو. في هذه الأثناء، يشتكي "ريتسو" من علاقات الأربعة الآخرين ويبتعد عنهم.