In the Red

In the Red هو مسلسل قصير من ثلاثة أجزاء على هيئة الإذاعة البريطانية بي بي سي اثنان عن الجريمة الكوميدية السوداء مقتبس من مالكولم برادبري من رواية مارك تافينر التي تحمل نفس الاسم، والتي كانت مستوحاة من تجارب الكاتب المبكرة في العمل في بي بي سي والحزب الليبرالي. المسلسل من بطولة وارن كلارك في دور مراسل بي بي سي جورج كراج وألون أرمسترونج في دور مشرف الشرطة فرانك جيفرسون، الذين يحققون في سلسلة من جرائم القتل لمديري بنوك لندن، وحزب سياسي صغير يتنافس في انتخابات فرعية، وخطة للإطاحة بالمدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية.