Lance et Compte

Lance et Compte عبارة عن سلسلة من تلفزيونات كيبيك التي تدور حول فريق هوكي الجليد في مدينة كيبيك. تم بث المسلسل من عام 1986 إلى عام 1989 على شبكة راديو كندا، وسلسلة الإحياء على TQS في عام 2001 وعلى TVA من عام 2004 حتى الوقت الحاضر. تم تصوير الموسم الأول باللغتين الفرنسية والإنجليزية، وظهرت النسخة الإنجليزية على تلفزيون سي بي سي وهو يطلق النار ويسجل. كان أول مسلسل تلفزيوني يتم بثه في وقت واحد باللغة الإنجليزية على قناة سي بي سي وباللغة الفرنسية على راديو كندا. تمت كتابة المسلسل بواسطة ريجان تريمبلاي ولويس كارون للموسم الأول، ثم تريمبلاي وجاك جاكوب بعد ذلك. بعد انتهاء المسلسل العادي، استمر بث عدد من الأفلام التليفزيونية حتى التسعينيات. بدأ بث جيل جديد من المسلسل في عام 2001 وتم إنتاج فيلم في عام 2010.