Rapl

يواجه المحقق كونز مشكلة مرة أخرى: فهو ينتقد صديق زوجته السابقة، ويهدده بالفصل من خدمة الشرطة. لدى رئيسته (الأنثى) رفيعة المستوى حلاً له: "إزالته" من أجل تدريب داخلي في منطقة حدودية بعيدة. ولكن هناك ذبابة في المرهم. وتتمثل مهمته الحقيقية في كشف قضية مقتل الشرطية فاجنيروفا التي استمرت عامين، والتي وصل التحقيق فيها إلى طريق مسدود. لكن معدل الجريمة في المناطق الحدودية يعد من أعلى المعدلات في البلاد بأكملها، بما في ذلك التهريب وإنتاج المخدرات والصيد غير المشروع والدعارة والقتل. يتعين على كونيس أن يتعامل مع قضية صعبة تلو الأخرى، ويستغرق الأمر بعض الوقت قبل أن يتمكن من البدء في القيام بما تم إرساله للقيام به، ثم يفعل ذلك في الواقع عن طريق الصدفة.