The Little Flying Bears

تركز السلسلة على نوع نادر من الدببة الصغيرة ذات الأجنحة التي تعيش في الغابة السحرية في مجتمع تعاوني طوباوي. أخذت الدببة الطائرة الصغيرة مع أصدقائها على عاتقهم مهمة الدفاع عن غابتهم من التلوث. ومع ذلك، فإن جهودهم، في كثير من الأحيان، يتم إزعاجها من قبل اثنين من ابن عرس، سكولك وسامي، الذين يسعون جاهدين لتلويث الغابة. في كثير من الأحيان تتلقى ابن عرس المساعدة من الثعبان Slink. يسعى الثلاثة دائمًا لإيجاد طرق جديدة لزعزعة انسجام الغابة ولكن خططهم يتم تدميرها دائمًا بواسطة الدببة. تهتم الدببة دائمًا بنصائح الدب العجوز، أفلاطون (الذي أصبح أكبر من أن يطير) وصديقه أوزي البومة. يساعد هذا الكارتون الأطفال على إدراك أهمية حماية البيئة. يعرض المسلسل الآثار الضارة للتلوث والحرائق بالإضافة إلى الدور الهام للنظام البيئي.