A Moon in the Ordinary

يجتمع Kensho Aoto مجددًا مع Yoko Sudo، الذي كان لديه مشاعر تجاهه في المدرسة الإعدادية، لأول مرة منذ 35 عامًا. على عتبة نافذة الطابق الثاني لشقة صغيرة. كانت يوكو تتكئ على النافذة وتنظر إلى القمر في سماء الليل، وكان كينشو يراقبها من الخارج. كينشو "ماذا كنت تفكر في ذلك الوقت؟" يوكو "... شيء مثل الحلم. فقط شيء مثل الحلم." ينجذب الاثنان بشكل طبيعي إلى بعضهما البعض لأول مرة في سن الخمسين. وفي النهاية يبدأان بالحديث عن المستقبل...