Violence Jack: Hell's Wind

قام الناجون من زلزال كانتو الجحيمي ببناء مدينة جديدة وأطلقوا عليها اسم "مدينة الأمل". ومع ذلك، تصبح هذه المدينة الهادئة كابوسًا عندما تداهمها عصابة الدراجات النارية "رياح الجحيم". يختطفون النساء بينما يُترك باقي سكان المدينة عاجزين أمامهم. في هذه الأثناء، يلتقي الصبي سابورو بحبيب جون الذي قُتل سابقًا، ويساعد الثنائي بعضهما البعض في القتال ضد رياح الجحيم. أصبحت المعارك أكثر صعوبة، ولكن مع ظهور Violence Jack، يبدو أن المواطنين لهم اليد العليا ضد Hell's Wind.