Cliffs of Each

عندما يعود كيوشيرو إلى المنزل، يسمع أن ابنه كيوسوك البالغ من العمر 14 عامًا قد تعرض للطعن حتى الموت. تبين أن الشخص الذي قتل كيوسوك هو ميتسورو البالغ من العمر 13 عامًا. وكان الصبيان زملاء الدراسة. بسبب قانون الأحداث الياباني، لن يتلقى ميتسورو عقوبة متناسبة مع جريمته. يشير كيوشيرو إلى غضبه من ميتسورو ووالدته هاتسومي، لكن كيوشيرو يرى أن هاتسومي تعاني أيضًا من تصرفات ابنها.