Second Act

تريد مايا فارغاس، مساعدة مدير متجر Value Shop، شيئًا واحدًا فقط في عيد ميلادها الثالث والأربعين، ألا وهو الترقية. في حين أن سيرتها الذاتية قد لا تصرخ الإدارة العليا، إلا أن سجلها الحافل بالتأكيد يفعل ذلك؛ إنها مبتكرة تستمع إلى عملائها وتحقق النتائج. عندما تفقد وظيفتها لصالح مرشح جامعي، شرعت مايا في أن تثبت لماديسون أفينيو أن ذكاء الشارع لا يقل قيمة عن ذكاء الكتاب - ولم يفت الأوان أبدًا للقيام بعمل ثانٍ.