Ants without Umbrella

جون هاشيموتو كاتب روايات خيال علمي، لكنه لا يحظى بشعبية على الإطلاق. يعيش على مدخراته. في أحد الأيام، كلفه محرره تاتياما بوظيفة: وهو أن يكتب قصة قصيرة تحت عنوان "الحب" لمجلة ويب موجهة للشباب. في البداية يرفض جون، لأنه لم يكتب قصة حب من قبل، لكن تاتياما دفعه إلى كتابة واحدة. الموعد النهائي وشيك. ثم يظهر أمامه صديق طفولة جون كيسوكي موراتا. يشتكي "جون" إلى "كيسوكي" من أنه لا يستطيع الكتابة، لكن أثناء التحدث معه، يأتي بفكرة.