One Wild Moment

يقضي أنطوان ولوران، الصديقان القديمان، إجازتهما في كورسيكا مع ابنتيهما: لونا البالغة من العمر سبعة عشر عامًا وماري البالغة من العمر ثمانية عشر عامًا. في إحدى الأمسيات على الشاطئ، تغوي لونا لوران. لونا واقعة في الحب، لكن بالنسبة إلى لوران لم يكن الأمر أكثر من مجرد إلهاء مؤقت. دون الكشف عن اسم حبيبها، تثق لونا بوالدها الذي يحاول بأي وسيلة اكتشاف حبيب ابنته. إلى متى سيكون من الممكن إخفاء السر؟