CI5: The New Professionals

في إعادة تصور البرنامج التلفزيوني الأصلي The Professionals عام 1998، أصبح لدى CI5 الآن اختصاص دولي، حيث يتم تمويلها بشكل مشترك من قبل حكومات المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية واليابان وألمانيا وفرنسا، ويتم استدعاؤها للتعامل مع الإرهاب والتجسس على نطاق دولي. يتميز طاقم العمل الجديد تمامًا بالديناميكية الأصلية لاثنين من العملاء الميدانيين المتحمسين (هؤلاء سابقون في قوات البحرية الأمريكية ورجل في المخابرات البريطانية) ورئيس عصبي، لكنهم يضيفون ديناميكية عميلة، خبيرة كمبيوتر وفنون قتالية جاءت إلى CI5 عن طريق الخدمة السرية الكندية. كانت التوقعات عالية، لكن العرض الجديد فشل في جذب خيال المشاهدين وتم إنتاج موسم واحد فقط.