Momentary Lapse Of Reason

يبدو أن Gam Wah هو الشرطي الذي يمكنه بسهولة خيانة كرامته وقبول الرشاوى. أثناء التحقيق في قضية الاتجار بالبشر، يلتقي بـ ليونغ سام، وهي امرأة تعهدت بالعزوبة. تم اختطاف ليونج سام وصديقتها فا ينج يويت عندما كانا صغيرين، لذلك فهما يكرهان المتاجرين بالبشر. إنهم يكرهون أيضًا الموظفين العموميين الفاسدين، باستثناء زميلة غام واه، سوم يات يين، التي لفتت شخصيتها المستقيمة والصادقة انتباه ليونغ سام، حتى أنها وقعت في حبه. كان Gam Wah وSum Yat Yin متضادين في البداية، ولكن بعد أن تسبب قبول Gam Wah للرشوة في وفاة أحد الشهود، بدأ الأمر يمس ضميره. ومع ذلك، في ذلك الوقت، كان لكل من الشرطة والعالم السفلي قوانينه الخاصة غير القابلة للكسر وغير المكتوبة. تم تخفيض رتبة سوم يات يين وسط الصراع على السلطة بين رجل الأعمال والمخبر. إنه يضع علاقته مع ليونغ سام على المحك. عند رؤية كل هذا، يتألم قلب Gam Wah، لكن كل ما يمكنه فعله هو البقاء بصمت بجانب Leung Sam ويأمل سرًا أن يتمكن من تعويض أخطائه الماضية.