Young Charioteers

أصبح Yau Tat وYip Fai Ting صديقين في المدرسة الثانوية بسبب مسابقة ركوب الدراجات، لكنهما فقدا الاتصال ببعضهما البعض بعد أن اضطر Yip Fai Ting إلى العودة إلى تايوان لأسباب عائلية. وبعد سنوات، التقيا مرة أخرى في شركة محاسبة. يحب رئيس ياو تات، لينغ هاي، ممارسة سياسات المكتب وغالبًا ما يدق إسفينًا بين زملائه. إنه يسبب ضغينة بين Yau Tat و Yip Fai Ting. لحسن الحظ، فإن السكرتير وو سام لام مراعٍ للغاية ومشجع تجاه ياو تات. تريد والدته، Yau Wing Ci، أن تجعلهما زوجين، لكن Yau Tat لا يريد أن يبدأ علاقة بسبب أعباء عائلته. وذلك حتى يلتقي بـ Yeung Gwong، الذي صادف أنه صديق طفولة Yip Fai Ting وزميله المحاسب. ومع ذلك، فإن Yau Tat متردد في المضي قدمًا بسبب مشاعر Yip Fai Ting تجاه Yeung Gwong. بالإضافة إلى ذلك، فإن التعامل مع سياسات المكتب بشكل يومي يجعلهم يغيبون عن أهدافهم في الحياة. أخيرًا، قرر ياو تات وييب فاي تينغ ترك كل شيء جانبًا والعودة إلى مضمار ركوب الدراجات لإعادة اكتشاف روحهما القتالية وصداقتهما.