Tomorrow's Joe

يتجول شاب متسكع يُدعى جو يابوكي في الأحياء الفقيرة في طوكيو، ولكن عندما يحاول الأشرار المحليون إعطائه وقتًا عصيبًا، يلقنهم درسًا قاسيًا بقبضتيه. يثير المشهد بريقًا في عين رجل عجوز مخمور يصادف أنه كان يشاهده - دانبي تانج، الملاكم الفاشل والمدرب السابق الذي يرى شيئًا مميزًا في الصبي. يتوسل إلى جو أن يتدرب معه، لكن المقاتل الشاب المغرور يهاجمه. في وقت لاحق، عندما يتم القبض على جو ووضعه في مركز احتجاز الأحداث، يدرك أنه سيحتاج إلى صقل مهاراته القتالية الخام إذا كان يريد البقاء على قيد الحياة. وهكذا ولدت شراكة قد تأخذ جو إلى القمة...