Outburst

كان هوي (ديريك وان) شرطيًا في السابق، لكن مزاجه الحاد كلفه وظيفته. ثم انضم إلى شركة أمنية بصفته رئيس المحققين. من ناحية أخرى، كان تشينغ (نغ كاي واه)، شريك هوي في قوة الشرطة، هادئًا دائمًا. على الرغم من أن هوي قد ترك القوة، إلا أنه لا يزال يعمل بشكل وثيق مع تشينغ وقاموا بحل العديد من القضايا الصعبة مثل "القتل بالسهام"، و"مدير فن الاختفاء"، و"جثة في الكيس" و"القتل في غرفة مغلقة". ثم وقع الصديقان في حب ساي الساحرة (جيسيكا هيستر هسوان) معًا. اختارت ساي تشينغ بعد أن انفصلت عن هوي. عاد هوي إلى صديقته السابقة مان (موك هو يان)، ولكن تم القبض عليه على الفور في قضية "الزفاف السام". قُتل رجل في حفل الزفاف وكان ساي وهوي مشتبه بهما ...