Palma 2

بعد ترك الطيران التجاري، انتقل فياتشيسلاف لازاريف وعائلته إلى الريف، حيث يواصل الطيران، ولكن الآن على متن طائرة صغيرة من طراز AN-2. وتستمر حياة عائلة لازاريف كالمعتاد، إلى أن اقتحم في أحد الأيام شبل دب صغير، أطلق عليه كوليا، ابن الطيار، لقب منصور. وعندما اختطف الصيادون المحليون منصور، جاء كلب الراعي المخلص بالما لمساعدته. يحتاج الحيوانان إلى إيجاد طريقهما إلى المنزل عبر غابة مليئة بالحيوانات البرية والصيادين والمخاطر الأخرى. وسيتعين على عائلة لازاريف، التي انطلقت بحثًا عن أصدقائها ذوي الأرجل الأربعة، أن تتذكر ما يعنيه أن تكون عائلة حقيقية.