L'Escargot

الأخ الأكبر كوان كا أون (مايكل ميو) هو مصمم داخلي وزوجته سزي لونج كيو (سونيجا كووك) ربة منزل حديثة. كان الزوجان يأملان دائمًا في تكوين أسرة مسالمة، ولكن نظرًا لأن ON اضطر إلى إنقاذ شقيقه الثاني كوان كا هونغ (أوسكار ليونج) ومساعدته في التغلب على مشاكل عمله الفاشل، لم يضع خططه المهنية جانبًا فحسب، بل اضطرت زوجته كيو أيضًا إلى العودة إلى القوى العاملة. لم ترغب أخته الصغرى كوان كا لوك (ليندا تشونغ) في تحميل أخيها الأكبر المزيد من العبء، لذا لجأت إلى مشرفها كو وان جيم (مايكل تسي) للحصول على المساعدة. لكن العلاقة تحولت إلى تفاعل غير أخلاقي. كان صديق LOK TING KOON FUNG (Ron Ng) غاضبًا من أفعالها وأراد الانفصال عنها. الأخ الرابع، كوان كا وينج (قانونه) يعيش حياته من راتب إلى راتب. إنه يفضل إنفاق راتبه الشهري بدلاً من تحمل مسؤولية امتلاك منزل.... في النهاية، يبدأ الكابوس في عائلة كوان.