To Serve and Protect

للخدمة والحماية هو مسلسل تلفزيوني وثائقي كندي. إنه مشابه إلى حد ما للمسلسل الأمريكي COPS. يوثق العرض الأحداث اليومية لضباط الشرطة في المدن الكندية مثل إدمونتون ووينيبيغ وفانكوفر بالإضافة إلى العديد من مفارز شرطة الخيالة الملكية الكندية الأخرى في كولومبيا البريطانية. بالإضافة إلى ذلك، هناك بعض الحلقات التي تتضمن رحلات إلى لاس فيجاس وهونج كونج وممفيس بولاية تينيسي. بدأ البرنامج في عام 1993 على محطة KVOS الأمريكية التي تستهدف سوق فانكوفر بشكل أساسي.