The Glass Shield

ج.ج. هو مبتدئ في قسم الشريف وأول ضابط أسود في تلك المحطة. تتصاعد التوترات العنصرية في القسم حيث يستاء بعض زملاء جيه جيه من وجوده. صديقه الحقيقي الوحيد هو الجندي الجديد الآخر، أول ضابطة تعمل هناك، والتي تعاني أيضًا من تمييز مماثل في بيئة العمل التي يكون فيها الذكور البيض فقط. عندما ج. يصبح أكثر وعيًا بفساد الشرطة أثناء محاكمة مقتل تيدي وودز، الذي ساعد في القبض عليه، ويواجه قرارات صعبة ويضع نفسه في خطر شخصي كبير في خدمة العدالة.