The Art of Crime

تم طرد بي جي أنطوان فيرلاي، الشرطي الجيد ولكنه متحدر من الدم ويواجه صعوبة في العمل كفريق، بسبب العصيان، وتم إلحاقه بـ OCBC (المكتب المركزي لمكافحة الاتجار في السلع الثقافية) بفضل تدخل القائد باردو، صديقه الذي أصبح بالتالي رئيسه الجديد. محققة ذكية، لكنها غريبة عن كل ما يتعلق بالثقافة، سيتعين على أنطوان العمل مع فلورنس شاساني، مؤرخة الفن الشهيرة، التي تعيش وتتحدث وتتنفس الثقافة، لدرجة أنه - ثمرة خيالها العظيم - يحدث لها في خضم أحلام اليقظة، أن ترى وتتحدث مع الفنانين العظماء الذين اختفوا كما لو كانوا مألوفين لها.