The Memory of a Killer

يعد Vincke وVerstuyft أحد أفضل فرق المباحث في قوة شرطة أنتويرب. عندما يواجهون اختفاء مسؤول كبير ومقتل عاهرتين، يؤدي المسار إلى القاتل المتقاعد تقريبًا أنجيلو ليدا. منذ أن بدأت أعراض مرض الزهايمر تظهر على ليدا، أصبح من الصعب أكثر فأكثر إكمال عقوده. عندما يضطر إلى قتل فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا، يرفض ويصبح هو نفسه هدفًا. بينما يطارده فينكي وفيرستويفت ويقومان بإحصاء الجثث، تعتني ليدا بأصحاب العمل.