A Summer in St. Tropez

في منزل ريفي معزول بالقرب من الشاطئ بالقرب من سان تروبيه، تتقاسم سبع شابات غرفة نوم واحدة. على مدار يومين، يستيقظون، يستحمون، يتناولون الإفطار، يلعبون ملابسهم، يستحمون في البحر، يتنزهون، يركبون الدراجات، يقطفون الزهور، يتشاجرون على الوسائد، يركضون على الشاطئ، يمارسون تمارين الباليه، يعتنين بأنفسهم وببعضهم البعض، ويضحكون. "آن" تعيد حصانًا إلى "رينو"؛ في اليوم التالي، كان في زورق تجديف والتقى بها عند الرصيف. وبنهاية الفيلم يحتفل الجميع مع العشاق.